After some experimentation … there is no hope for my boat. It sways no matter what. I found this simple setup emulating a primary bridle on all chain rode minimizes the swaying but does not eliminate it.